33

 

11 h 35

Banner terminait son explication quand Wycoff entra dans la salle, flanqué de deux agents des services secrets.

— Riggins, c’est l’heure, dit-il.

Dark fit à peine attention à ce qui se passait. Il ruminait encore ce que Banner venait de leur révéler.

— Bon sang, dit-il, j’ai fouillé chaque pièce, chaque recoin. J’ai même soulevé la moquette…

Riggins s’appuya sur la table lumineuse comme s’il cherchait à l’écraser. Son regard alla de Wycoff à Dark.

— Je n’ai pas cherché à ce que ça se passe comme ça. Il faut que tu me croies.

Mais Dark n’écoutait plus. Il appelait déjà Sibby.

— Tout va bien, chéri, dit-elle. Les policiers sont encore là, ils recueillent la plainte de notre charmant voisin. Et toi ?

— Tout va bien.

— Ne me mens pas, je l’entends dans ta voix. Dis-moi ce qui ne va pas.

L’examen de Banner avait démontré qu’en effet des pierres avaient fracassé les deux vitres. Mais seuls les éclats provenant de celle de Dark présentaient une découpe circulaire prouvant l’utilisation d’un coupe-verre. Il restait des traces de la ventouse qui avait servi à retenir le petit disque de verre. C’est ainsi qu’il était entré.

— Je t’assure, ma chérie, je vais bien, dit Dark. Je te rappelle sous peu. Mais préviens-moi dès que la police s’en va. Il raccrocha et se tourna vers les autres.

 

 

Le délai s’était presque écoulé : Nellis et McGuire attendaient dans le couloir et étaient prêts. Fin prêts. Des capuchons dans leurs poches, avec des menottes et des seringues. La planque et l’endroit où ils se débarrasseraient du corps n’étaient pas loin.

Les ordres avaient un peu changé quelques minutes avant l’arrivée de Wycoff. Quand le ministre aurait lancé son ultimatum, la décision reviendrait à Dark.

Un « oui » décréterait la fin de leur mission : Nellis et McGuire recevraient une autre affectation après une brève permission. Nellis se demandait distraitement si ce job l’amènerait à rester à Los Angeles. Il n’avait pas envie de prendre l’avion.

Mais un « non » signifierait une double mission. Wycoff avait été clair : il fallait s’occuper de Dark et de Riggins et les emmener à la planque. Riggins n’en reviendrait pas, et Dark aurait à son tour droit à quarante-huit heures de réflexion. Ou peut-être à seulement vingt-quatre. Voire à douze. Wycoff s’impatientait.

Peut-être qu’ils devraient s’emparer également de la femme de Dark, perspective qui ne réjouissait pas trop Nellis. Mais cela faisait partie de son boulot. Il avait connu des agents qui posaient leurs conditions : « ni femmes ni gosses », mais c’était juste parce que c’étaient des mauviettes.

 

 

— Riggins, répéta Wycoff en tapotant sa montre.

Riggins jeta un regard furibard à Dark et soupira.

Dark remarqua que la montre était une MTM – un modèle très en vogue chez les marines, sans doute destiné à faire passer Wycoff pour un vrai dur. Dark le connaissait juste assez pour savoir qu’il n’avait jamais mis les pieds sur un champ de bataille.

La menace était donc bien réelle ; elle venait de très haut, et Wycoff était là pour s’occuper de Riggins puis piquer une colère et essayer de convaincre Dark personnellement.

Dark détestait ce genre de cons. Tous autant qu’ils étaient.

Riggins comprit avec tristesse qu’une fois de plus il avait vu juste.

Même après l’avoir exécuté, ils ne laisseraient pas Dark en paix. La présence de Wycoff en témoignait. Il suffisait que le ministre change d’avis et décide de mettre Dark au pied du mur à son tour. Pourquoi se serait-il gêné ? C’était un pourri-gâté en costard qui avait l’habitude qu’on lui passe tous ses caprices. Du matin au soir.

Wycoff baissa les yeux vers sa montre : plus que quelques minutes. Que Riggins aille se faire voir, il avait eu sa chance. Wycoff se rendit compte qu’il aurait dû mettre la pression directement sur Dark dès le début. Il était hors de question qu’il quitte ce commissariat sans réponse.

Nellis les observait depuis le couloir tout en réfléchissant aux différents scénarios possibles.

S’ils s’échappaient, ce serait Riggins qui prendrait l’initiative, probablement en s’emparant de n’importe quel objet pouvant tenir lieu d’arme dans le labo. Dark le suivrait aussitôt pour le couvrir ; peut-être prendrait-il même le ministre en otage. Ce serait difficile au début, mais facile à arranger. Peut-être qu’il faudrait laisser les seringues et recourir aux pistolets. Peu lui importait, du moment qu’il y aurait de l’action : il commençait à s’ennuyer ferme.

Étant dans un commissariat, il serait difficile de justifier les exécutions, mais après tout Riggins et Dark seraient coupables d’avoir voulu assassiner le ministre de la Défense. La police de Los Angeles n’aurait plus qu’à la fermer.

Nellis sentit l’adrénaline courir dans ses veines. Ça promettait d’être vraiment intéressant.

00:00:03…

00:00:02…

00:00:01…

 

 

Dark jeta un coup d’œil à Wycoff.

Il ne lui restait qu’une chose à faire.

— Monsieur le ministre, dit-il, Riggins m’a informé de l’escalade. Je veux vous assurer que vous obtiendrez toute ma coopération sur cette affaire. Je suis…

Son regard et celui de Riggins se croisèrent. Riggins sentit ses épaules libérées de tout le poids du monde. Tacitement, les deux hommes venaient de renouveler un serment de loyauté l’un envers l’autre.

Wycoff sembla abasourdi, comme s’il venait d’avaler de travers. Ses gardes du corps étaient tout aussi stupéfaits. Et, pour le coup, Riggins aussi.

— Hé, Dark, dit-il, tu n’es…

— Nous avons découvert quelque chose chez moi. Voulez-vous y jeter un coup d’œil ?

Il leur expliqua ce que leur examen avait permis de découvrir.

C’était la seule issue logique. Si le gouvernement était prêt à éliminer Riggins, il était évident qu’il ne s’arrêterait pas là. Ils le traqueraient, jour et nuit, s’en prendraient peut-être à Sibby et à sa famille – éplucheraient des années de déclarations fiscales, de dossiers médicaux et personnels, tout ce qui leur tomberait sous la main, du moment que cela leur permettrait d’exercer des pressions et d’anéantir leur existence. Et le pire était que Dark n’aurait plus personne à qui se fier à la DAS.

En vérité, permettre à Riggins de faire son boulot était la seule façon de prendre le contrôle de l’enquête.

Car il était évident que le monstre éprouvait de nouveau de l’intérêt pour lui, et il n’était pas question que Dark le laisse agir sans rien faire.

Et il ne renoncerait pas tant qu’il ne lui aurait pas logé une balle dans le crâne, et cette fois pas dans le simple reflet d’un miroir.

 

 

La mission était terminée. Nellis et McGuire retournèrent à leur 4x4. Un petit somme, puis la prochaine mission. Nellis n’aurait jamais avoué, pas même à lui-même, qu’il aurait eu beaucoup de plaisir à planter sa seringue dans le cou de Riggins et à le voir passer l’arme à gauche. Rien que pour lui passer l’envie de vous faire son petit sourire narquois. Il n’aurait plus fait le malin, une fois refroidi. Vraiment, s’en aller maintenant, c’était un peu décevant.

Mais qui sait ? On pourrait bien les rappeler pour revenir faire le ménage un de ces jours.

Level 26
titlepage.xhtml
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_000.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_001.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_002.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_003.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_004.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_005.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_006.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_007.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_008.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_009.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_010.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_011.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_012.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_013.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_014.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_015.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_016.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_017.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_018.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_019.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_020.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_021.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_022.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_023.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_024.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_025.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_026.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_027.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_028.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_029.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_030.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_031.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_032.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_033.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_034.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_035.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_036.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_037.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_038.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_039.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_040.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_041.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_042.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_043.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_044.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_045.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_046.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_047.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_048.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_049.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_050.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_051.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_052.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_053.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_054.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_055.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_056.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_057.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_058.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_059.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_060.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_061.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_062.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_063.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_064.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_065.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_066.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_067.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_068.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_069.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_070.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_071.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_072.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_073.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_074.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_075.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_076.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_077.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_078.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_079.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_080.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_081.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_082.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_083.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_084.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_085.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_086.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_087.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_088.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_089.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_090.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_091.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_092.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_093.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_094.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_095.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_096.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_097.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_098.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_099.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_100.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_101.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_102.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_103.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_104.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_105.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_106.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_107.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_108.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_109.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_110.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_111.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_112.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_113.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_114.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_115.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_116.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_117.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_118.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_119.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_120.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_121.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_122.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_123.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_124.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_125.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_126.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_127.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_128.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_129.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_130.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_131.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_132.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_133.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_134.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_135.html
Anthony E.Zuiker - Level 26_split_136.html